NUARL

PRODUCT

PRIVACY POLICY

エム・ティ・アイ株式会社(以下「当社」といいます。)は、個人情報の保護に関する諸法令の定めを遵守することの重要性を認識し、「個人情報保護方針」を定め、個人情報の保護と安全管理に取り組んで参ります。

  1. 当社は、お客様のお名前、ご住所、電話番号、メール・アドレスのような個人を特定することのできる情報を個人情報と認識し、個人情報の保護に関する法令及びその他の規範を遵守いたします。
  2. 当社は、お客様よりご提供いただいた個人情報を、以下の目的の範囲内で取扱います。
    お客様との売買契約、保守契約及び業務委託契約等の履行のため
    取扱商品又はサービスの品質向上、充実を目的とした分析のため
    お客様に販売した取扱商品、サービスのサポート、メンテナンス実施のため
    お客様に新商品、新サービス又は各種キャンペーンのご案内をするため
    その他、当社の営業に利用するため
    上記各号の目的で、当社が当社のグループ会社と共同して事業活動を遂行するため
  3. 当社は、お客様よりご提供いただいた個人情報を適切に管理し、第三者には、お客様の承諾を得ない限り、提供、開示いたしません。但し、以下の場合には、当社にご提供いただいた個人情報を、第三者に提供させていただくことがあります。
    当社が明示した利用目的の範囲内で、当社と当社のグループ会社との間で共同して利用する場合
    当社が明示した利用目的を達成するために、業務を外部業者等に委託する場合
    法令等に基づく場合
  4. 当社は、お客様の個人情報の正確性及び安全性を確保するため、個人情報へのアクセス管理、個人情報の持ち出し手段の制限、外部からの不正アクセスの防止等の対策を実施し、個人情報の紛失、破壊、改ざん、漏洩等がなされないよう予防及び是正に努めます。
  5. 当社は、個人情報に関するお客様からの自己個人情報の開示、訂正若しくは削除、又は利用若しくは提供の拒否を求められたときは、個人情報に関するお客様の権利を尊重し、適正に対応いたします。
  6. 本方針に関してご質問がある場合、お客様の個人情報の取扱いについてご質問がある場合には、こちらの窓口までお願いいたします。



MTI株式会社(以下简称“本公司”)认识到遵守有关个人信息保护的各种法令的规定的重要性,制定了“个人信息保护方针”,致力于个人信息的保护和安全管理。

  1. 本公司将客户的姓名、住址、电话号码、电子邮件地址等能够确定个人的信息识别为个人信息,遵守个人信息保护相关法令及其他规范。
  2. 本公司将在以下目的范围内处理顾客提供的个人信息。
    为了履行与客户的买卖合同、维护合同及业务委托合同等
    为了提高、充实经营商品或服务的品质而进行的分析
    为客户销售的经营商品、服务的支持、维护实施
    为了向顾客介绍新商品、新服务或各种活动
    另外,为了用于本公司的营业
    为了上述各号的目的,本公司与本公司的集团公司共同完成事业活动
  3. 本公司妥善管理客户提供的个人信息,未经客户同意,不向第三方提供、公开。但是,以下情况下,可能会将本公司提供的个人信息提供给第三方。
    在本公司明示的使用目的范围内,本公司与本公司集团公司共同使用时
    为了达到本公司明示的使用目的,将业务委托给外部业者等时
    基于法令等的情况
  4. 本公司为了确保客户的个人信息的正确性和安全性,实施个人信息的访问管理、个人信息的携带手段的限制、来自外部的不正当访问的防止等对策,努力防止个人信息的丢失、破坏、篡改、泄漏等。
  5. 本公司在被要求公开、修改或删除关于个人信息的顾客的个人信息,或者拒绝利用或提供个人信息时,尊重顾客关于个人信息的权利,进行适当的对应。
  6. 如果有关于本方针的问题,如果有关于顾客的个人信息的处理问题的话,请到本公司顾客服务窗口。



MTI Co., Ltd. (hereinafter referred to as "our company") recognizes the importance of complying with the provisions of various laws and regulations concerning the protection of personal information, and has established a "personal information protection policy" to protect personal information. We will work on the protection and safety management of

  1. We recognize information that can identify an individual such as your name, address, telephone number, and e-mail address as personal information, and we will comply with laws and other norms regarding the protection of personal information.
  2. We will handle personal information provided by customers within the scope of the following purposes.
    To fulfill sales contracts, maintenance contracts, outsourcing contracts, etc. with customers.
    For analysis aimed at improving and enhancing the quality of products or services handled.
    For the support and maintenance of products and services sold to customers.
    To inform customers about new products, new services or various campaigns.
    In addition, for use in our business.
    For the purpose of each of the above items, for the Company to carry out business activities jointly with the Company's group companies.
  3. We will properly manage the personal information provided by our customers and will not provide or disclose it to any third party without the consent of the customer. However, in the following cases, personal information provided to us may be provided to a third party.
    When jointly used by our company and our group companies within the scope of the purpose of use specified by our company.
    When outsourcing work to an outside contractor, etc., in order to achieve the purpose of use specified by the Company.
    When based on laws and regulations.
  4. In order to ensure the accuracy and safety of your personal information, we will implement measures such as managing access to personal information, limiting the means of taking out personal information, and preventing unauthorized access from outside. We will strive to prevent and correct the loss, destruction, falsification, leakage, etc. of information.
  5. When a customer requests disclosure, correction or deletion of personal information, or refusal to use or provide personal information, we will respect the customer's rights regarding personal information and respond appropriately.
  6. If you have any questions about this policy or about the handling of your personal information, please contact the user support desk.



平成25年9月30日
エム・ティ・アイ株式会社
代表取締役 張 慶傑